В начале года в одном из постов про планирование я писал, что очень многие отзывы на русском, мягко говоря, необъективны, и сводятся к тому, что "в отеле не показывал первый канал". Но ситуация постепенно меняется в лучшую сторону, а хоть как-то содействовать этим изменениям - всегда приятно.
У меня совершенно не страдает самолюбие оттого, что мою подсказку или отзыв прочитает меньшее количество людей - из-за незнакомого русского языка. Я искренне предполагаю, что если подсказка поможет хотя бы одному русскоязычному путешественнику, которому сложно бегло читать по-английски, значит, она была оставлена не зря.
При этом стоит отметить, что достаточно много соотечественников пишут отзывы только на английском. И, наверное, тоже считают это правильным по каким-то причинам. Не берусь судить.
Journal information